Unter der Leitung von Thomas Weitin präpariert eine Arbeitsgruppe verschiedene Textkorpora als Basis für literaturgeschichtliche, literaturtheoretische und kulturwissenschaftliche Forschung. Auch Projekte im Bereich Recht und Literatur erhalten auf diese Weise eine neue Basis. Der zweite Schwerpunkt des LitLab ist die Rezeptionsforschung mit Hilfe des überwachten Lesens (Eye-Tracking).